本文共计476个字,预计阅读时长1.9分钟。
日语课已经学到了中级了,差不多N3的程度,按理说已经可以正常和日本人交流了,但我基本处于什么都听不懂、也什么书都看不懂的地步。上课有美国同学问,我们的程度可以去日本了么?老师说,基本可以简单理解和交流。美国的日语教科书我很喜欢,印刷非常精美,纸张质量很好,里面内容的编排也是井然有序,让人觉得非常高级,看着单词表,好像每个单词老师念一遍,我都可以记住。我打算把这本书带回新加坡。我最近最喜欢的一个词是:hizukehenkoosen. 就是“日付变更线”,是说坐飞机的时候经历的时区变更好像是。
非常不理解那种刚一去一个地方非常开心,然后慢慢就怕见人那种恐惧感,从哪儿来的?我现在每次去上英语课,都是课堂已经开始5分钟了,就是不进去,坐在走廊课桌上,买杯45c的摩卡咖啡,然后拿份看不懂的校报,叫the red&black herald. 也不知道学校发生了什么事,也不知道美国发生了什么事,就坐着看着发呆,然后磨蹭到15-20分钟以后,再进教室。特别难受。老师看看我,也不说什么。反正最后考试就算了。
主题数 13 | 帖子数 2 | 精华数 0 |