上帝创造亚当的圣经经文注解
伯多禄•谌必民编
圣经记载了世界上第一个男人是怎样造出来的:“7耶和华上帝用地上的尘土造人,将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人,名叫亚当。”(《创世记》2:7)
“耶和华上帝”:上帝的名字叫耶和华,耶和华是上帝的本名,上帝是耶和华的称号。“耶和华”一般解释为“我是自有永有的”。“自有”就是说,我独立存在,不依赖于任何事物和条件,我的存在不需要理由。“永有”就是说,我不生不灭,今在昔在永在。犹太人禁止口呼上帝的名字,圣经中上帝的名字仅记辅音字母YHWH而不记元音符号。YHWH的正确发音是Yahweh(雅威)。上帝的名字思高圣经音译为“雅威”,和合本圣经音译为“耶和华”,吕振中译本意译为“永恒主”。吕振中的意译遵守了犹太人的禁令,直译出了上帝名字的基本意思。
“用地上的尘土造人”:人的制成材料是尘土,尘土是人的本质。科学家说:造成人身体的元素,没有一样不是从尘土而来的。化学方法分析的结果:人的骨头是由磷酸钙组成,磷酸钙是一种矿石粉末,是尘土的成分之一;人的肉是由脂肪和蛋白纤维细胞组成,分解后变成水与煤炭和芒硝,这是尘土成分;人的血液分解,可得水与氧化铁,氧化铁是红色尘土的主要成分。
“将生气吹在他鼻孔里”:表明上帝是人生命的源头,人有了上帝给的生气,才可以开始生活。“生气”是生命的气息,上帝收回人的气息,人就重新成为没有生命的尘土,上帝不收回人的气息,人便有生命永远活着。
“有灵的活人”:“灵”是灵魂(生气,生命),人有上帝吹入的生气(生命)就是有灵魂的活人:肉体(尘土所造)+生命(生气、灵魂)=有灵的活人。上帝将生气吹在亚当鼻孔里的过程就是让生命(灵魂)进入亚当身体的过程,也就是上帝赐生命给亚当的过程。灵魂就是生命:1、路加福音9章24节:“因为凡要救自己生命的(‘生命’或作‘灵魂’。下同),必丧掉生命;凡为我丧掉生命的,必救了生命。”2、路加福音21章19节:“你们常存忍耐,就必保全灵魂(或作‘必得生命’)。”3、马太福音16章25节:“因为凡要救自己生命的(‘生命’或作‘灵魂’。下同),必丧掉生命;凡为我丧掉生命的,必得着生命。”人死后,肉体归于尘土,灵魂回到赐灵的上帝那里(传12:7;路8:54-55,23:46;约19:30;徒7:59,20:9;王上17:21-22;启6:9)。上帝赐给人灵魂,人是有灵魂的生命。人和动物都是上帝用尘土造的(创2:19),但上帝没有赐予动物灵魂。人是肉体和灵魂的结合体,这是人与其他生命的根本区别。
“名叫亚当”:“亚当”意指尘土,又解释为“人类”,两者合而为一即上帝用尘土造的人类。“亚当”是上帝用尘土造的第一个人,所以他叫做尘土,叫做尘土造的人。上帝给造的第一个人起名亚当,给什么起名表示对什么有主权,人的一切在于上帝的主权。
圣经是上帝的故事,是犹太人用希伯来语和希腊语记载下来的,上帝的名字和合本圣经音译为“耶和华”。耶和华上帝造好了天地万物,就用地上的尘土造了一个男人,将生气吹在他的鼻孔里,他便成了有灵魂的活人,有上帝的神圣特质及属性,上帝给他取名亚当,意思是尘土造的人。亚当是上帝为第一个男人取的名,上帝对人有完全的主权。